jQuery has the .select() method, which lets you execute a function when text is selected in a text area